Copyright rules in support of other policy  objectives in the digital environment
            EU directives provide for a list of exceptions  to rights and are at a limited level of harmonisation. In most cases, Member  States are free to reflect them or not in their national legislation. This,  combined with the broad formulation of many of the exceptions has resulted in  rather heterogeneous implementation. An exception present in the law of a given  country may not exist in a neighbouring country or be subject to very different  conditions. Furthermore, most exceptions in the EU do not have cross-border  effect, i.e. a given exception will only apply in the territory of the  individual Member State that decided to implement it. As a result, the use of a  picture for illustration purposes in a school course allowed under an exception  in country A could, for example, qualify as a copyright infringement in country  B. This can create barriers and uncertainty in the single market.
            Against this background, fundamental questions  are, first, what is “copyright relevant” and what is not and, second, what  exceptions to copyright are needed in the digital cross-border environment, and  what their scope should be in light of the functioning of the markets and the  public policy objectives being pursued. It is important to avoid a situation  whereby certain exceptions become outdated and act as a brake on activities in  the single market because of how they are formulated, differences in how they  are implemented, or simply the lack of cross-border effect. In certain cases,  guidance to Member States on the implementation of the exceptions and how  beneficiaries can use them safely and effectively could help improve legal certainty.  If certain exceptions in the EU legal framework are to be clarified or updated,  a balance should be sought between the public interest objectives pursued and  the goal of an efficient system of copyright protection.
            There is an important point regarding  compensation related to specific exceptions. When reviewing existing rules,  there will be a need to decide whether or not there is a need to provide for  the compensation of right holders for uses undertaken under the exceptions and,  if so, on the right mechanisms for that. A general objective should be to avoid  that compensation mechanisms, when warranted, become a source of fragmentation  in the single market. There will also be a need to determine those instances  where exceptions should not be overridden by contractual agreements.
            Some respondents to the public consultation and  commentators have suggested the introduction of flexibility in the application  of EU exceptions via the introduction of fair use or equivalent mechanisms.  This may be problematic as the EU is made up of 28 different jurisdictions,  most of them of a civil law tradition (i.e. where courts are used to applying  the law and not to develop it via jurisprudence). The key issues under this  hypothetical scenario would be how to avoid courts in different Member taking  very different directions, how long it would take to develop a sufficient body  of precedent and, most importantly, what the effects would be in terms of legal  certainty for the functioning of the national markets and of the single market.  Indeed, it seems difficult to ensure adequate guidance to 28 different  jurisdictions that need to work together in a single market, without a  specialised European jurisdiction for copyright.